ส่งแผนที่มาให้ฉัน - Send me the directions

57. ส่งแผนที่มาให้ฉัน

Instead = แทน

Tonight = คืนนี้

When = เมื่อ

Maybe = บางที

Carefully = รอบคอบ

Send me the directions

Audio lesson

แฟรงค์ Frank :	สวัสดี? Hello?
แพม Pam :	สวัสดีแฟรงค์,นี่แพมน่ะ Hi Frank, it's Pam.
แฟรงค์ Frank :	เฮ้ แพม, เป็นไงบ้าง? Hey Pam, what's up?
แพม Pam :	ก็งั้นๆ. คุณอยู่ที่ไหน? Not much. Where are you?
แฟรงค์ Frank :	ผมอยู่ในรถยนต์ กำลังขับกลับบ้าน. I am in the car driving home.
แพม Pam :	เมื่อคุณกลับถึงบ้านคุณจะส่งอีเมลล์กับทางไปงานปารืตี้คืนนี้ได้ไหม? When you get home will you send me an email with directions to the party tonight?
แฟรงค์ Frank :	แน่นอน, ไม่มีปัญหา. Sure, no problem.
แพม Pam :	คุณ คิดว่า คุณจะถึงบ้านเมื่อไร ? When do you think you'll get home?
แฟรงค์ Frank :	ผมไม่รู้,บางทีอีกประมาณ30นาทีหรือกว่านั้น.การจราจรติดขัดมาก. I don't know, maybe in about 30 minutes or so. There's a lot of traffic.
แพม Pam :	ฉันต้องออกไปเร็วๆนี้แล้ว. คุณสามารถส่งข้อความที่อยู่มาให้แทนได้ไหม. I have to go out soon. Can you just send me a text message with the address instead.
แฟรงค์ Frank :	โอเค, ผมจะทำให้โดยเร็วที่สุดเมื่อผมถึงบ้าน. OK, I'll do that as soon as I get home.
แพม Pam :	ขอบคุณ มาก. ขับรถดีๆล่ะ. Thanks a lot. Drive carefully.
แฟรงค์ Frank :	โอเค, ผมจะเจอกับคุณคืนนี้. OK, I'll see you tonight.
แพม Pam :	บาย. Bye.