กังวลเกี่ยวกับการผ่าตัด - Nervous about surgery

80. กังวลเกี่ยวกับการผ่าตัด

Nervous = กังวลใจ

Surgery = ศัลยกรรม

Finger = นิ้ว

Afraid = กลัว

Terrible = น่ากลัว

Nervous about surgery

Audio lesson

คาเรน Karen :	สวัสดี จิม. Hi Jim.
จิม Jim :	สวัสดี คาเรน คุณ ดู เศร้า, มีอะไรหรือ? Hi Karen. You look upset, what's wrong?
คาเรน Karen :	ไม่มีอะไร. ฉันแค่กังวลนิดหน่อย It's nothing. I'm just a little nervous.
จิม Jim :	ทุกอย่างเรียบร้อยไหม? Is everything all right?
คาเรน Karen :	อืมม์, ฉันกำลังจะเข้ารับการผ่าตัดนิ้วมือของฉันวันพรุ่งนี้ Well, I'm having surgery tomorrow on my finger.
จิม Jim :	เกิดอะไรขึ้นกับนิ้วมือของคุณ? What's wrong with your finger?
คาเรน Karen :	ฉันทำมันหักเมื่อวันก่อน ตอนเล่นบาสเก็ตบอล. I broke it the other day playing basketball.
จิม Jim :	โอ,นั่นมันสยองมาก. Oh, that's terrible.
คาเรน Karen :	ใช่, มันรบกวนจิตใจฉันตั้งแต่วันนั้น. Yeah, it's been bothering me since that day.
จิม Jim :	คุณกลัวการผ่าตัดใช่ไหม? Are you afraid of having surgery?
คาเรน Karen :	ใช่.ฉันไม่เคยเข้ารับการผ่าตัดมาก่อน. Yes. I've never had surgery before.
จิม Jim :	ผมไม่กังวลเลย.ผมเข้ารับการผ่าตัด ขาของผมเมื่อปีที่แล้ว. ทุกอย่างราบรื่น. I wouldn't worry. I had to have surgery on my leg last year. Everything went fine.
คาเรน Karen :	คุณกังวลก่อนการผ่าตัดหรือปล่าว? Were you nervous before the surgery?
จิม Jim :	นิดหน่อย. ใครเป็นคุณหมอของคุณ ? A little. Who is your doctor?
คาเรน Karen :	หมออัลเลน. Dr. Allen.
จิม Jim :	โอ, ผมเคยได้ยินมาว่าเขาดีมากๆ. ผมไม่ คิดว่า คุณมีอะไรต้องวิตกกังวล Oh, I've heard he's really good. I don't think you have anything to worry about.
คาเรน Karen :	ดี. นั่นทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้นกว่าเดิมมาก. Good. That makes me feel much better.