ทำการจองโรงแรม - Making a hotel reservation

62. ทำการจองโรงแรม

Reservation = การสำรอง

Rate = ตีราคา

Hotel = โรงแรม

Date = วันที่

Plus = บวก

Making a hotel reservation

Audio lesson

พนักงานต้อนรับ Receptionist:	สวัสดี, โรงแรมมาร์ริออท, ผมจะช่วยคุณได้อย่างไร? Hello, Marriott Hotel, how may I help you?
แนนซี่ Nancy :	สวัสดี.ฉันอยากจะทำการจองห้อง. Hi. I'd like to make a reservation.
พนักงานต้อนรับ Receptionist:	กรุณารอสักครู่. โอเค,สำหรับวันไหน? Just a moment. OK, for what date?
แนนซี่ Nancy :	วันที่ 25 กรกฎาคม. July 25th.
พนักงานต้อนรับ Receptionist:	คุณจะพักกี่คืน ? How many nights will you be staying?
แนนซี่ Nancy :	2 คืน. ห้องราคาเท่าไร? 2 nights. What is the room rate?
พนักงานต้อนรับ Receptionist:	75 ดอลลาร์ ต่อคืน รวมภาษี. คุณ ต้องการให้ผม จอง ห้องให้สำหรับ คุณไหม? 75 dollars a night plus tax. Would you like me to reserve a room   for you?
แนนซี่ Nancy :	ใช่ กรุณาด้วย. Yes please.
พนักงานต้อนรับ Receptionist:	ชื่อของคุณ? Your name?
แนนซี่ Nancy :	แนนซี่ แอนเดอร์สัน Nancy Anderson.
พนักงานต้อนรับ Receptionist:	คุณแอนเดอร์สัน, คุณจะชำระเงินอย่างไร ? Miss Anderson, how will you be paying?
แนนซี่ Nancy :	วีซ่า. Visa.
พนักงานต้อนรับ Receptionist:	หมายเลขบัตรครับ. Card number please.
แนนซี่ Nancy :	4198 2289 3388 228. 4198 2289 3388 228.
พนักงานต้อนรับ Receptionist:	วันหมดอายุ? Expiration date?
แนนซี่ Nancy :	1 กย. 2555 1/9/2012
พนักงานต้อนรับ Receptionist:	โอเค, คุณเรียบร้อยแล้ว. เราจะ เจอ คุณในวันที่ 25 ครับ. OK, You're all set. We'll see you on the 25th.