อุบัติเหตุรถยนต์ - Car accident

60. อุบัติเหตุรถยนต์

Accident = อุบัติเหตุ

Hurt = ชอกช้ำ

Sore = เจ็บ

Seat-belt = เข็มขัดนิรภัย

Attention = ความสนใจ

Car accident

Audio lesson

แชนนอน Shannon:	แอนโทนี่, คุณโอเคไหม? Anthony, are you OK?
แอนโทนี่ Anthony :	ผมโอเค ตอนนี้, แต่เมื่อเช้านี้ ผมมีอุบัติเหตุทางรถยนต์ . I'm OK now, but I got into an car accident this morning.
แชนนอน Shannon:	คุณ ได้รับบาดเจ็บไหม? Were you hurt?
แอนโทนี่ Anthony :	ไม่ แต่คอของผมยังคงเจ็บอยู่นิดหน่อย. No, but my neck is still a little sore.
แชนนอน Shannon:	เกิดอะไรขึ้น? What happened?
แอนโทนี่ Anthony :	ผมไม่ได้ระมัดระวังและผมชนรถยนต์ ที่หยุดอยู่ข้างหน้าผม. I wasn't paying attention and I hit a car that stopped in front of me.
แชนนอน Shannon:	แล้วคนที่อยู่ ในรถยนต์ อีกคันไม่เป็นไรใช่ไหม? Were the people in the other car all right?
แอนโทนี่ Anthony :	ใช่,พวกเขาปลอดภัย.ผมไม่ได้ขับเร็วมาก. Yes, they're fine. I wasn't going very fast.
แชนนอน Shannon:	คุณ คาดเข็มขัดนิรภัยใช่ไหม? Were you wearing a seat-belt?
แอนโทนี่ Anthony :	ใช่. Yes.
แชนนอน Shannon:	ตำรวจมาหรือปล่าว? Did the police come?
แอนโทนี่ Anthony :	ใช่,ผมโทรหาพวกเขาโดย โทรศัพท์มือถือของผม หลังจากเหตุการณ์เกิดขึ้น. Yeah, I called them on my cell phone right after it happened.
แชนนอน Shannon:	คุณ อยากให้ฉัน ขับรถไปส่งคุณที่บ้านไหม? Do you want me to drive you home?
แอนโทนี่ Anthony :	ไม่, ผมต้องการ เอารถของผมไป ซ่อมตอนบ่ายนี้. No, I need to go get my car fixed this afternoon.