สายที่ไม่ได้รับ - Missed call

86. สายที่ไม่ได้รับ

Earlier = ก่อน

Missed = ที่ไม่ได้รับ

Leftovers = ของเหลือ

Important = สำคัญ

To warm = อบอุ่น

Missed call

Audio lesson

แอนโทนี่ Anthony :	แมนดี้,คุณรู้ไหมเฮเธอร์ โทรหา คุณ? Mandy, did you know Heather called you?
แมนดี้ Mandy :	ไม่รู้ เธอโทรมาเมื่อไร ? No. When did she call?
แอนโทนี่ Anthony :	ผมคิดว่าสองชั่วโมงที่แล้ว, . Two hours ago, I think.
แมนดี้ Mandy :	สอง ชั่วโมง ที่แล้ว? ทำไม คุณไม่ บอกให้ ฉันเร็วกว่านี้? Two hours ago? Why didn't you tell me earlier?
แอนโทนี่ Anthony :	ขอโทษ, ผมลืม. Sorry, I forgot.
แมนดี้ Mandy :	เธอว่าไงบ้าง? What did she say?
แอนโทนี่ Anthony :	เธอบอกว่า เธอรอคุณอยู่ ที่ บ้านพี่(น้อง)สาวเธอ . She said she's waiting for you at her sister's place.
แมนดี้ Mandy :	โอเค, ฉันว่าจะ ทำอาหารมื้อเย็น ก่อน, แต่ฉันไม่ คิดว่าตอนนี้ ฉันมี เวลาพอ . ฉันจะแค่อุ่นอาหารที่เหลือในไมโครเวฟ. OK, I was going to cook dinner first, but I don't think I have enough  time now. I'll just warm up some leftovers in the microwave.
แอนโทนี่ Anthony :	โอเค. OK.
แมนดี้ Mandy :	ถ้าเธอโทรมาอีกครั้ง บอกเธอว่าฉันจะไปสายหน่อย. If she calls again tell her I am gonna to be late.
แอนโทนี่ Anthony :	โอเค, ไม่มีปัญหา. OK, no problem.
แมนดี้ Mandy :	นี่สำคัญมาก.อย่าลืม. This is very important. Don't forget.
แอนโทนี่ Anthony :	ไม่ต้องเป็นห่วง. ผมจะไม่ ลืม. Don't worry. I won't forget.
แมนดี้ Mandy :	จริงๆแล้ว, คุณจะ กรุณา ส่ง โทรศัพท์ให้ฉันหน่อยได้ไหม? ฉันคิดว่า ฉันควร โทรหาเธอตอนนี้. เธอคงจะสงสัยว่าฉันอยู่ที่ไหน. Actually, would you please hand me my phone? I think I should give her a call now. She is probably wondering where I am.
แอนโทนี่ Anthony :	แน่นอน, ผมจะไปเอามาให้ คุณ. Sure, I'll get it for you.