ทำหน้าเว็ปเพจ - Making a web page

95. ทำหน้าเว็ปเพจ

Web page = หน้าเว็บ

Image = ภาพ

Homepage = เวปไซด์

Browser = เบราว์เซอร์

Account = บัญชี

Making a web page

Audio lesson

ปีเตอร์ Peter :	สวัสดี ลิซ. ตอนนี้คุณ กำลังทำเว็ปเพจ อยู่หรือ ? Hi Liz. Are you working on your web page now?
ลิซ Liz :	ไม่, ฉันกำลังรอ คุณ ส่งไฟล์รูปสำหรับโฮมเพจ? No, I'm still waiting for you to send me that image file for the homepage?
ปีเตอร์ Peter :	คุณ หมายถึง คุณ ยังไม่ได้รับมันหรือ?ผมส่งมันให้คุณ เป็นชั่วโมงแล้ว. You mean you didn't get it? I sent it to you over an hour ago.
ลิซ Liz :	งั้นให้ฉันเช็คก่อน.มันคงต้องใช้เวลาสักพัก เพราะว่าฉันต้องทำการเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์. Let me check. It's going to take a second 'cause I have to start up my computer.
ปีเตอร์ Peter :	โอเค.คุณ ได้รับมันหรือยัง? OK. Did you get it?
ลิซ Liz :	แป๊บนึง.ฉันต้องเปิดเวป เบราเซอร์ของฉัน และเช็ค ฮอทเมลล์ของฉันก่อน. One second. I just have to open my web browser and check my hotmail account.
ปีเตอร์ Peter :	โอเค. OK.
ลิซ Liz :	โอเค, นี่ไง.ฉันได้รับมันแล้ว. OK, here it is. I got it.
ปีเตอร์ Peter :	ผมจะหา หน้าเวปได้อย่างไร?ผมพยายามค้นหามันในยาฮู แต่ผมหามันไม่เจอ. How do I find the web page? I tried to search for it on Yahoo but I couldn't find it.
ลิซ Liz :	อย่าใช้ยาฮู, ใช้ กูเกิล. Don't use Yahoo, use Google.
ปีเตอร์ Peter :	ผมพยายามทำอย่างนั้นแล้ว แต่มันไม่ทำงาน. I tried that also and it didn't work.
ลิซ Liz :	ถ้า คุณ ไป ที่กูเกิล และหาจากชื่อฉัน, คุณจะหามันเจอ. If you go to Google and search for my name, you should be able to find it.
ปีเตอร์ Peter :	โอเค. งั้นให้ผมลองดู. ตอนนี้ผมเข้าใจแล้ว. OK. Let me try that. I see it now.